图片
(“而”甲骨文)而【本义】像东谈主们面手下垂的髯毛。【假借义】面部髯毛常连在整个,故常作念连词,示意前后两个语法单元(词、短语等)之间的各式相干;髯毛如故东谈主面部权贵的特征之一,是以也可用来指代东谈主,作第二东谈主称代词,杰出于“你”、“你们”。(一)用作连词1.示意比肩相干。一般不译,未必可译为“又”;蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可奉求者(《劝学》)译文:螃蟹有六条腿、两只大夹,然而莫得蛇蟮的洞穴就无处藏身2.示意递进相干。可译为“况兼”或“而且”;正人博学而日参省乎己(《劝学》)译文:正人粗野地学习而且每天对照查验我方3.示意连结相干。可译为“就”“接着”或不译;置之地,拔剑撞而破之。《鸿门宴》译文:放在地上,拔出剑来将它击碎。(先“撞”之后“破”)4.示意调动相干。可译为'但是”“却”;青,取之于蓝,而青于蓝(《劝学》)译文:靛青是从蓼蓝中索要的,但比蓼蓝更青。有如斯之势,而为秦东谈主积威之所劫(《六国论》)译文:有这么的时势,却被秦国积久的威势所挟握5.示意修饰相干,即流畅状语和中心语。可不译,也可译为“地”;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也(《劝学》)译文:我照旧[踮起脚跟]瞭望,却不如登上高处看得开阔。(“踮起脚跟”修饰动词“看”,作状语)6.示意假定相干。可译为'若是“ '假如';诸君而特意,言听计从可也。(《冯婉贞》)译文:诸位若是有这种兴味的话,就听我的带领好了。死而有知,其几何离(《祭十二郎文》译文:身后若是有知觉,那么咱们分离就莫得多深切。7.示意因果相干,杰出于“因而”;余亦悔其随之而不得极夫游之乐也(《游褒禅山记》)译文:我也后悔我方扈从了他们,因而不好像尽情享受那游览的乐趣。8.示意方向相干,同“以”;籍吏民,封府库,而待将军(《鸿门宴》)译文:给仕宦庶民假造名册,封存官府库的财产,(方向是)以恭候项将军的到来。(二)通“尔”,用作代词,第二东谈主称,译为“你的”;偶尔也作东语,译为“你”。而翁归,自与汝复算耳(《促织》)译文:你的父亲追忆,当然要和你算账的。妪每谓余曰:“某所,而母立于兹。”(《项脊轩志》)译文:老媪东谈主浅近对我说:“这个处所,你的母亲照旧在这里站过。”(三)复音虚词资料,放在句末,示意限止的口吻助词,杰出于“松手”。闻谈有先后,术业有专攻,如是资料(《师说》)译文:听到的道理有早有晚,知识和时刻各有各的专长,如斯松手。图片
【助记小故事】兵者,诡谈也,须力图于皆心。蟹六跪而(1)二螯,非蛇鳝之穴无可奉求者也,而况(2)战乎?故冯婉贞曰:“ 诸君而(3)特意,言听计从可也。”婉贞,而(4)翁豪杰者,然青取之于蓝而(5)青于蓝。婉贞博学而(6)日参省乎己,非殊效书生竟日而(5)念念也。众应之。既而(8),婉贞率诸少年已毕而(9)出,果大胜。众皆叹:婉贞,小女子资料(10);其行,乃巾帼好汉而(11)。[疑望](1)连词,表比肩(2)复音词,即“何况”,用反问口吻示意更进一层的兴味(3)连词,表假定(4)代词,通“尔”。你,你的(5)连词,表调动(6)连词,表递进(7)连词,表修饰(8)复音词,不久,俄顷(9)连词,表连结(10)复音词,放在句尾,表已毕的口吻助词,杰出于“松手”(11)口吻助词,表确定口吻[译文]兵法,(是一门负责)幻化莫测的知识,(况兼)需要皆心合力。螃蟹有六条腿和两个钳子,(但是)(它是)(一种)莫得蛇鳝的洞穴就无法藏身的动物,更何况是兵法呢?是以冯宛贞说:“人人若是有抗敌的目的,看我的马头(就)不错了。”宛贞,你的父亲就是一位好汉豪杰,但是(你)(就像)靛青,从兰草中索要却比兰草的面容更深。宛贞博大广博而且每天反省我方的言行,不知效仿念书东谈主整六合闲坐念念考啊。人人回复她。不久,宛贞率领众少年衣服好服装出来,确实大获全胜。世东谈主都歌咏:宛贞,(仅仅)小女子松手:她的行动,却是巾帼豪杰啊。 本站仅提供存储办事,整个本体均由用户发布,如发现存害或侵权本体,请点击举报。